GFII responds on Business Registers
The French Groupement Français de l’Industrie de l’Information (GFII) has published GFII’s response to the European Commissions consultation on Business Registers that closed on the 31st January 2010.
The GFII press release states:
“L’accès à l’information concernant les entreprises reste difficile dans certains pays européens. Or, pour développer l’économie européenne et notamment les échanges entre pays européens, les dirigeants des sociétés ont besoin de confiance, donc de transparence, pour travailler avec leurs partenaires qu’ils soient clients ou prestataires. Le GFII soutient l’initiative de la commission visant à renforcer la coopération entre les registres du commerce et approuve l’interopérabilité des registres au niveau européen.
Le GFII souligne l’importance des registres nationaux qui doivent produire des informations fiables : exhaustivité dans la couverture des entreprises, vérification de l’information, mise à jour et mise à disposition dans des délais rapides. L’accès aux archives des informations sur les entreprises est essentiel. Il est essentiel que les informations fournies à travers le réseau des registres du commerce, soient homogènes. Pour que le réseau soit utile, la fiche d’identité de chaque entreprise doit, selon le GFII, contenir a minima les informations du tronc commun EBR (European Business Register) .
Concernant les fusions à l’international, les échanges sur les données sont également nécessaires.
Quel que soit le statut juridique des organismes qui gèrent le registre national du commerce, le GFII souhaite que ces données soient considérées comme des données publiques. A ce titre, toute information véhiculée par le réseau des registres de commerce doit être disponible sous forme de licences pour réutilisation. Ces licences sont également un moyen de garantir l’intégrité des données par le réutilisateur.
L’arbitrage des conflits des registres du commerce, reposant sur « un accord de gouvernance », est un aspect essentiel de cette initiative”
--
"Access to information concerning the business remains difficult in some European countries. However, to develop the European economy and in particular trade between European countries, the leaders companies need confidence, transparency, therefore, to work with their partners, whether customers or suppliers. The GFII supports the initiative of the Committee to enhance cooperation between business registers and approves the interoperability of records at the European level. The GFII stresses the importance of national registries, which must produce reliable: comprehensiveness in the coverage of companies, audit information, updated and made available in a timely manner. Access to the archives of company information is essential. It is essential that the information provided through the network of business registers, are homogeneous. For the network is useful, the identity card of every company shall, as GFII contain a minimum information of the common core EBR (European Business Register). Regarding mergers in international trade on the data are also necessary. Whatever the legal status of organizations that manage the national register of commerce, GFII hope that these data are considered public data. As such, any information conveyed by the network of business registers should be available as a license for reuse. These licenses are also a way to ensure data integrity through reuse.
The arbitration of conflicts of business registers, based on "a governance arrangement, is an essential aspect of this initiative.”
- 171 reads
